自分で何ができるって、何も出来なかったりするわけで、
しょーもない訳をもう１度脳内変換して、笑うしかないわけです。
最初、弓(Bow)の部分が、『おじき』ってなってたときは、
どうしてくれようかと思いましたさ。たしかに、Bowは
お辞儀するって動詞でもあるんだけど、そりゃねーよ、みたいな。
LU#27でも、まだ放置かな？
さて、ローカライズ関連で、OSがWindows2000の方は、以前より一部の
テキストが『□□□□□』みたいなことになってお困りの方が
いるかと思います。SOEがバクとして本当に認識しているかは
微妙ですが、有志により回避方法が公開されておりますので、
ご紹介しておきます。
ちなみに、
ご利用は自己責任でお願いいたします。
こちらが、様々な回避方法を含む、公式フォーラムでの記事です。
Windows2000での文字化けちなみに、ゲーム以外パソコン触りませんとか、書いてある意味が
わかりません…というかたは、逆に危険ですので、SOEのバグ修正まで
お待ちいただくか、しばらくは別のゲームで…ぉぃ
PR
